"Since the Savoy closed in 1975, two decades before the novel was published, there is no obvious reason for the identity of the baths to have been camouflaged."